Sneeuwwitje/ Snow white

Voor Halloween vind ik het naast kaarten en ATC's ook erg leuk om dingen te maken voor in huis. Een plan dat ik al tijden ten uitvoer wilde brengen, was om een display te maken waarin de vergiftigde appel van Sneeuwwitje een hoofdrol speelt. Een glazen pot had ik al, het grootste probleem was het vinden van een geschikte nep appel. Een simpele oplossing had kunnen zijn om een echte appel te gebruiken, maar vanwege bederf leek me dat niet zo'n goed idee. Het was echter niet zo makkelijk om een appel te vinden.

Na lang zoeken vond ik uiteindelijk in een kringloopwinkel in de stad een mooie rode nep appel!

---

Apart from making cards and ATCs for Halloween I also like to make home decor. Something that’s been swimming in my head for ages was to make a display of Snow white’s poisoned apple. I already had a glass jar, but finding a fake apple proved to be more difficult. Of course an easy solution could have been to use a real apple, but I didn’t like the fact that it would rot.

After a long search I finally found a beautiful red apple in a thrift store.

De volgende stap was het maken van een kaartje voor bij het display. Op de website van Graphics Fairy  vond ik een mooie oude rand (link naar de rand, titel en waar het vandaan komt). In een fotobewerkingsprogramma heb ik de tekst ‘Vergiftigde appel’ toegevoegd. Het uitgeprinte kaartje heb ik vervolgens bewerkt met Vintage Photo Distress inkt.

---

The next step was making a card to accompany the display. I found a beautiful aged frame on the website of Graphics Fairy. The‘poisoned apple’ text was added and edited in a picture editing program.  I then inked the printed card with Vintage Photo Distress ink.

Om het geheel een oud en vergaan tintje te geven heb ik stukjes 'bebloed verband' (los geweven kaasdoek) dat ik in een feestwinkel had gevonden als spinnenwebben gebruikt (de rode stukken heb ik er uit geknipt.).

---

To gave the display a feel of age and decay I used some cheesecloth with a loose weave for cobwebs. I found the cheesecloth in a party store, where it was sold as ‘bloody bandages’ (Of course I cut the red parts out.)

Het display ziet er nu zo uit:

---

And this is what the display ended up like:

Bonusproject:

Een versierde pompoen. De grote roos heb ik van een nepsteel afgeknipt, de drie kleinere stoffen rozen heb ik gemaakt van repen zwart katoen.

---

Bonus project:

A decorated store-bought fake pumpkin. The big rose is fake. The three smaller ones I made out of strips of black cotton.