Happy accidents

Soms ben ik met een project bezig dat ineens een compleet andere richting op gaat. Afgelopen herfst heb ik geëxperimenteerd met embossen door middel van bladeren, geïnspireerd door deze post van Miekske.  Ik heb dit gecombineerd met glimmer mists. Het experiment was leuk, maar had wisselende resultaten. Hiernaast zie je een voorbeeld, gemaakt met een indexkaartje. Als je goed kijkt kun je links de omtrek van een herfstblad zien.

---

There are times when a project I'm working on will take a completely different turn. Last fall I experimented with embossing with leaves, inspired by this post by Miekske.  I combined the embossing with glimmer mists. Although I loved the experiment, the results were a bit 'hit-or-miss'. On the right you can see an example, made on a index card. Look closely to the left side and you will be able to see the contours of a leaf.

Inmiddels heb ik een aardige collectie experimenten verzameld. Dit weekend wilde ik ermee aan de slag. Ik wilde een kaart maken, maar hoe precies, dat wist ik nog niet. Daar kwam al snel verandering in toen ik de achterkant zag van bovenstaand kaartje...
---
The embossing project resulted in a nice collection. This weekend I wanted to do something with these cards. I knew I wanted to make a greeting card, but I hadn't quite figured out what I wanted to do exactly. That changed when I looked at the back of the card pictured above... 

Cadeaulabels/ gift labels

Gelukkig nieuwjaar! Deze week heb ik nog vakantie, dus ik hoop nog een paar projecten te kunnen posten die ik voor kerstmis heb gemaakt.

---

Happy new year! I have this week off from work, so I am hoping to post a few projects that I made for Christmas.

Ieder jaar geef ik mijn moeder en mijn zus een zelfgemaakt cadeau. Dit jaar heb ik mijn moeder een mini quilt gegeven, en mijn zus haar eigen Midori/ Fauxdori (dat project post ik binnenkort). Bij zelfgemaakte cadeau's horen natuurlijk ook mooie labels, zie hieronder:

---

Each year I try to give my mother and my sister a homemade present. This year my mother got a mini quilt, and my sister got her own Midori/ Fauxdori (a project which I hope to post very soon). Of course a home made gift needs a home made label as well, see below:

De inspiratie voor deze labels kwam van dit filmpje van The Frugal Crafter, al heb ik er mijn eigen draai aan gegeven.

---

This video by The Frugal Crafter provided the inspiration for these labels, although I put my own spin on it.

Elfendeur/ fairy door

Ik had ineens zin om een elfendeur te maken. Wie wil er nu geen elfje op bezoek? Elfendeuren worden vaak gebruikt als tuindecoratie. De mijne komt binnen op een boekenplank te staan, aangezien ik geen tuin heb :(

---

I wanted to make a fairy door. After all, who doesn't want to be visited by the fairies? Fairy doors are often used as garden decoration. Mine will be placed on a bookshelf unfortunately, as I don't have a garden of my own :(

De basis voor de deur was de Cabinet Card stans van Tim Holtz, die ik uit grijsbord heb gestanst. Het ijzerwerk op de deur is van grungeboard gemaakt met de Hardware Findings stans, eveneens van Tim Holtz. Grungeboard is een soort van rubberachtig materiaal dat flexibel blijft. Het was voor het eerst dat ik met grungeboard werkte en ik ben er erg tevreden over. Het heeft wel wat weg van leer. 

De boom is eveneens uit grungeboard gestanst (Branch tree). Met acrylverf en distress inkt heb ik mos toegevoegd. De bloemen en bladeren zijn bespoten met Glimmer mist, en bewerkt met goudkleurige acrylverf.

---

I used Tim Holtz's Cabinet Card die as a base for my door. I die cut it out of chipboard. For the hinges and keyhole I used Tims Hardware Findings die. The pieces were cut out of grungeboard, a first for me. I quite liked the flexibility of the material. It reminds me of leather, somehow. The tree was die cut with the Branch tree die. I used Distress ink and acrylic paint to add some moss to the door and tree. I sprayed the leaves with glimmer mist, and added some golden acrylic paint.

Het was een leuk en snel project, en dit was zeker niet de laatste keer dat ik er een maakte. Nu maar hopen dat de elfen mijn huis kunnen vinden :)

---

It was a quick and fun project, and it certainly won't be the last time I make one. Here's hoping the fairies are able to find my house :)

Details: