Zelfgemaakte bloemen en tag/ homemade flowers and tag

Een tijdje geleden was mijn zus bij mij. We hebben het hele weekend samen geknutseld. We hebben rozen gemaakt uit papier (met Tim Holtz z'n Tattered Pinecone die). Het was even zoeken naar een goede manier (Tims truc met een tandenstoker werkte niet bij ons), maar uiteindelijk hebben we er een mooi aantal kunnen maken.

---

A while ago I had my sister over for a weekend of crafting. We made roses out of paper (with the tattered pinecone die by Tim Holtz). It took some time figuring out how to make it work, since Tim's toothpick trick didn't exactly work the way we wanted to, but eventually we found a way.

Een deel van deze bloemen hebben we gebruikt voor tags.
---
We used some of the flowers for tags.

Domino boekje/ Domino booklet

Een tijdje geleden heb ik van mijn zus een paar flesjes alcohol inkt gekregen. Ik wist meteen wat ik er mee wilde doen: een dominoboekje maken! Het heeft me altijd gefascineerd wat mensen op zo'n klein formaat kunnen bereiken. Daarom stond een donimoboekje al een tijd op mijn wenslijst.

---

Some time ago my sister gave me a few bottles of alcohol ink. I immediately knew what I wanted to use it for: a domino booklet! I've been wanting to make one for a while, it has always amazed me what people can accomplish on such a small size. 

Het is een accordeonboekje geworden met een Steampunk thema. Het boekje heeft een sluiting van lint, wat metalen ornamenten op de voorkant (eveneens bewerkt met alcohol inkt) en gestempeld binnenwerk. Ik heb de volgende kleuren alcohol inkt gebruikt: Pitch black, Juniper en Ginger.

---

So I created an accordion booklet with a Steampunk theme. It has a ribbon closure. The front has some metal embellishments (also coloured with the inks) and a fully stamped interior. The alcohol inks that I used were Pitch black, Juniper and Ginger. 

Het binnenwerk doet me denken aan een stripboek :)
---
The interior reminds me of a comic book :)

Het boekje is ongeveer een inch groot en een halve inch breed en zat verrassend snel in elkaar. Het volgende boekje is al in de maak ;)
---
The booklet is 1" high and 0,5" wide. To my surprise I completed it rather quickly. Another booklet is already waiting for completion ;)

Valentijnsdag/ Valentine's day

Fijne valentijnsdag! Bij deze een kaart voor de gelegenheid, met een steampunk thema. Ik maak niet snel Valentijnskaarten, maar ik had ineens inspiratie.

Als achtergrond heb ik een vel papier uit de mini 'Collage' Paperpad gebruikt van Tim Holtz. Dit papier heb ik bestempeld met een stempel uit de 'Steampunk'-serie van Stampers Anonymous. Vervolgens heb ik een hart, een mooie rand en wat radertjes uitgestanst uit zwart linnenkarton en deze geembost met een embossing folder. Al deze elementen heb ik gedrybrushed met verschillende kleuren acrylverf (van donker naar licht: bruin, bordeaux rood, rood, oranje en goud). Ik ben erg blij met het resultaat!

---

Happy Valentine's Day! I usually don't make Valentine Cards, but inspiration struck. So here's the end result: a Steampunk themed card for the occasion.
For the background I used a piece of paper from the mini 'Collage' paperpad by Tim Holtz. I stamped it with some Steampunk stamps by Stampers Anonymous. I then die cut a heart, a border and some gears from a piece of black cardstock with a linnen texture and embossed them. The die cuts were then dry brushed with arcylic paints (brown, burgundy, red, orange and gold). I am very pleased with the results!

steampunk kaarten/ steampunk cards

Vandaag heb ik twee kaarten in steampunkstijl gemaakt, het resultaat van experimenteren met acrylverf en geembost papier. Eigenlijk was ik bezig met het ontwerpen van een kaft van een accordionboek, maar ik vond deze kaarten op zichzelf ook al geslaagd. Ik sluit overigens niet uit dat eenzelfde compositie op de kaft van een toekomstig boekenproject gaat verschijnen ;)

---

Today I made two steampunk-themed cards, the result of experimenting with acrylic paints and embossed paper.  I was actually working on the design of an accordion bookcover, but I liked how these came out and decided to keep them as cards. And who knows, something of a similar design may end up on the cover of a future bookproject;)

 

Een tutorial van deze techniek is in de maak!
---
A tutorial of this technique is coming soon!