Nog meer Halloween ATC's/ Some more Halloween ATC's (2)

Een tijdje geleden heb ik al een gedeelte van mijn Halloween ATC's laten zien. Nu Halloween een stuk dichterbij is volgt bij deze een volgende lichting.
---
Some time ago I showed parts of my Halloween ATC's. Now Halloween is right around the corner I have a next batch to show you.

Deze was voor mijn zus.
---
This one was for my sister.

Mijn zus houdt zich al een tijdje bezig met papercuts. Voor onderstaande kaart heb ik mij door haar nieuwe hobby laten inspireren. Niet dat ik ooit zo goed ga worden als zij, maar goed ;)
---
My sister has taken up a new hobby: paper cutting. This card was inspired by her. Not that my work could ever compare to her, but oh well ;)

Edgar Allen Poe!

En als laatste mijn allereerste getekende ATC, gebaseerd op een Jack O'Lantern. Ik vind deze kaart erg eng, missie geslaagd!
---
And lastly my first ever drawn ATC, based on a Jack O' Lantern. This card scares the heck out me. Mission accomplished!

Halloween ATC's (1)

In een vorige post heb ik al een aantal Halloween ATC's laten zien. Ook al is het nu pas mei en is de zomer nog niet eens goed en wel begonnen, toch ga ik er weer een aantal laten zien. Ik ben dol op Halloween, het feest mag van mij veel langer duren... :)

---
I already showed you some of my Halloween themed ATC's  in one of my last posts. Even though it is only May and summer hasn't even properly started yet, here's some more. I LOVE Halloween, I wish it could last longer...  :)

En dit zijn nog steeds niet al mijn Halloween ATC's. Er zal dus nog een post aankomen met meer, ik zal mijn best doen om de plaatsing ervan meer op het seizoen aan te laten sluiten.

---
Tell you what, I still have more. Expect to see more of my Halloween themed ATC's in another future blogpost. I will try to do my best to post them in a more season-appropriate timing ;)

Artist Trading Cards

 Artist trading cards, ook wel ATC's genoemd, zijn kleine kunstwerkjes die de afmeting hebben van 2,5 bij 3,5 inch (6,4 cm bij 8,9 cm, de grootte van een honkbal ruilkaartje). ATC's komen voort uit de mail art kunstvorm, en zijn oorspronkelijk afkomstig uit Zwitserland. ATC's worden hoofdzakelijk geruild.

Het leuke van ATC's is dat ze zo veelzijdig zijn: je kunt er elke gewenste techniek op uitproberen. Zo zijn er mensen die hoofdzakelijk met stempels werken, mensen die hun kaart zelf tekenen of schilderen, maar

ik heb ook kaarten gezien die volledig uit textiel of metaal zijn vervaardigd. De enige regel is dat de kaart redelijk plat moet zijn, omdat sommige mensen hun kaarten graag in klappers bewaren.

---

Artist Trading Cards, or commonly called, ATC's, are small pieces or art. The size of an ATC is 2,5" by 3,5", the size of a baseball trading card. ATC's evolved out of the mail art movement, the ATC movement has its origins in Switzerland.

What I like about ATC's is their versatility: you can use any technique and material you can think of. There are people who like to stamp or draw on their cards, but I have seen numerous examples or cards that were completely fabricated out of metal or fabric. The only rule for making an ATC is that is has to remain relatively flat, because some people like to store their cards into trading card binders.