Gelprint experimenten/ Gelli plate experiments

Voor vandaag iets uit de oude doos: een eigen gemaakte gelplaat en wat print-experimenten.

---

Today I have some old projects to show: a home made gel printing plate and some experimental prints.

Internationale kaartmaakdag/ World card making day

Het is alweer een tijd geleden dat ik iets geplaatst heb op dit blog. Helaas is het leven mij niet zo goed gezind geweest de afgelopen paar maanden, maar ik wil proberen mijn blog weer op te pakken. Dat ik niet geblogt heb wil niet zeggen dat mijn creatieve bezigheden hebben stilgelegen!
Vandaag ben ik in de Craftorij geweest, een scrapbookwinkel in Ede. Het bleek behalve dierendag ook World card making day te zijn, dus ik kon meteen aan de slag met een paar make and take's.

---

So, it's been a while since I last posted. Unfortunately life got in the way the last few months, but I want to try and blog again. Even though I did not blog, I continued to craft. 

Today I visited the Craftorij, a scrapbook shop in Ede. It turned out that October 4th isn't just World Animal Day, but also World card making day. For this occasion the shop hosted a few workshops, in which I made two cards. 

De achtergrond van deze kaart is gemaakt met aquarelpotloden. Daar overheen zit modeleerpasta, aangebracht door een stencil.  
---
 This card was made with watercolour pencils and modeling paste, applied through a stencil.

Deze kaart is gemaakt met multimedium, Versamark inkt en heel veel lagen PanPastels. Het was leuk om weer eens met de pastels te werken, jammer dat ze zo duur zijn.
---
This card is made with multi medium, Versamark ink and lots and lots of layers of PanPastels. It was nice to work with the pastels again, if only they were a bit cheaper.

Oktober is begonnen, dus dat betekent dat Halloween er weer aankomt! Ik hoop binnenkort weer een hoop Halloweenknutsels te kunnen laten zien :)
---
It's October, so Halloween is round the corner! I hope to show you lots of Halloween crafts in the upcoming month. :)